Monday, 26 October 2009

JOLASTUZ IKASTEKO AUKERA,,TRIANGULOAN


Komertzio foroak antolatuta, Jakin eta Jolasekoak izan dira hemen

Haur ugari bildu dira arratsaldean Triangulo plazan. Bertan, aurpegia margotzeko txokoaz, marrazteko tailerraz, globoflexia egiteko guneaz eta antzerki emanaldiaz gozatzeko aukera izan dute etxeko txikienek. Tolosako Komertzio foroak abiarazitako ekimenaren baitan, Jakin eta Jolas taldekoak izan dira gaur. Tolosarrak larunbat arratsaldeetan herrian geratzeko asmoz, abiarazi zuten ekimena irailean, eta horrela komertzioa indartzeko xedez, hainbat ekitaldi ari dira burutzen azken asteburuetan. Oraingo ekimen hau laugarrena izan da.


IXABEL,ZAMZARA

Wednesday, 21 October 2009

Rihanna; popetik punkera, bost urtetan

Grunge-pop estiloa atzean utzi eta look ausartago baten alde egin du Rihannak azken urteetan. Ilea moztu du eta kirol-jantziak larruzko arropengatik aldatu ditu.

15 urterekin barneratu zen musikaren munduan Rihanna abeslaria eta bi urte geroago lehen diskoa atera zuen Jay-Z musikagilearen eta Evan Rogers ekoizlearen laguntzarekin. Geroago, zerrenda askotako lehen tokian kokatu zen eta horrek sekulako ospea eman zion. Garai hartan, kirol jantziak erabiltzen zituen, batez ere, Rihannak. Galtzak zabalak eta gerri behean eramateko modukoak, kolore guztietako kirol-zapatilak, kamiseta oso laburrak eta osagarri gutxi (belarritako handiak salbu). Grunge-pop estilo harekin sustatu zuen 'Pon de Replay' singlea eta Beyoncerekin alderatu zuten askok. Ile luzea zeraman, kizkurtuta, eta makillaje kolore argiak aukeratzen zituen. Egun berezietan, belaun azpira arteko soinekoak hautatzen zituen, askotan satinezkoak eta eskote handidunak. 18 urte bete zituenean, kirol jantzi sexy haiekin jarraitzen zuen.

Sekulako aldaketa

Halere, denbora gutxian sekulako look aldaketa izan zuen Rihannak. Bigarren lana atera eta gutxira arau guztiak hautsi zituen. Diskoari Good Girl Gone Bad (neska ona gaizto bihurtu da) izena jarri zion eta zentzu guztietan aldaketa izan zuen abeslari ospetsu honek. 'Umbrella' singlea aurkeztu zuenean jarraitzaile asko aho zabalik utzi zituen. Ilea labur-labur moztu eta beltzezko tindatu zuen, gainerako nesketatik “ezberdintzeko” helburuz. Orduz geroztik, bere buruarengan ziurtasun gehiago duen emakume bat ezagutu dugu. Look ausartagoa du orain Rihannak. Atzean utzi ditu itxura goxoa eta nerabe aurpegia eta gutxika punk estiloa bereganatuz joan da. Orain legging apurtuak, takoi altuak, animali-estanpatuak, kolore fluoreszenteak eta larrua dira nagusi bere armairuan. Galetarako soineko oso laburrak eta kolore biziak aukeratzen ditu eta guztia, larruzko jantzi beltzekin konbinatzen du. Azazkalak nahiz ezpainak ere kolore nabarmenekin margotzen ditu, ostadarreko edozein kolore hautatuz. Gainera, gorputza tatuajez josita dauka; izarrak, pistola bat, garezurra...

Monday, 19 October 2009

SKA MUSIKA

Ska 1950. hamarkadan Jamaikan sortutako musika estiloa da. Jazza, bluesa eta karibeko musika fusionatuz sortu zen. Kitarra elektrikoa, tronpeta, tronboia, kontrabaxua, saxofoia eta teklatua dira instrumentu nagusienak nahiz eta talde batzuk beste instrumentu batzuk gehitu, adibidez Obrint pas taldeak dultzaina erabiltzen du. Euskal herriko talde nagusienak, Betagarri, Kortatu, Fermin Muguruza...


Nabil eta Mattin

Wednesday, 7 October 2009

TO.PIC-EK BERE IBILIBIDEA HASTEN DU


Tolosako Txotxongiloaren Nazioarteko Zentroaren egitasmoa Tolosako Ekinbide Etxeko egitasmoa da eta lehenengo pausoak 1986an eman zituen Tolosako Udalarekin harremanetan hasi zenean. 20 urte baino gehiagoko lan eta negoziaketen ondoren, azkenean Tolosako Udalarentzat baldintza egokiak iritsi dira, Gipuzkoako Foru Aldunduarekin eta Fomentoko Ministeritzarekin hitzarmenak sinatu ondoren eta Eusko Jaurlaritzak eta Kutxak iragarritako partaidetzarekin, Tolosa Txotxongilo artearen munduko erreferente bilakatuko duen egitasmo berezi hau martxan jartzeko.

Tolosako Txotxongiloaren Nazioarteko Zentroaren egitasmoak (C.I.T.T.) Txotxongiloaren Artearen gaitasunak zabaldu eta sakondu nahi ditu bere ekintza ondorengo ardatzetan zehaztuz:

  • Txotxongilo ikuskizunen hedapena
  • Txotxongilo artearen dibulgazioa (Museoa)
  • Ondarearen zainketa
  • Ikerketa eta Dokumentazio Zentroa
  • Arautu gabeko heziketa



T.T.N.Z. probintziako ondare historiko gisa finkatutako Euskal Herriko Plazako eraikin nagusian kokatuko da, Tolosako gune historikoaren erdian alegia; lau solairutan banatutako 3.600 m² izango ditu guztira eta bertan ondorengoa eraikiko da:

  • 250 ikusleentzako eszena espazio moderno bat
  • Aurre produkziotarako eta entsegutarako gela bat
  • Museo iraunkor bat eta aldi baterako erakusketak
  • Dokumentazio Zentro bat, Mediateka, Ikonoteka, e.a.
  • Bertako nahiz urrutiko tailerretarako gelak
  • Artistentzako edo/eta ikertzaileentzako egoitza


C.I.T.T.-ak originaltasunaren eta berrikuntzaren aldeko apustua egiten du, txotxongilo artearentzako Zentro integral bakarra izango da ez bakarrik Estatuan Europa osoan baizik. Arte konplexu honetako arlo zehatzetan espezializatutako zenbait zentro badaude, hauek garranatzia ematen diote artistari, sortzaileari, ikasleari, ikertzaileari, e.a. baina, arte-lanaren azken hartzailea den ikusleari garrantzia berezia eskaini nahi dion izaera integraleko zerbait aurkitzeko Estatu Batuetako Atlantara edo Taiwango Taipeira joan behar dugu.


C.I.T.T.-ko eszena espazioak, 11 metrotako ahoa, sakonean 9 metro eta altueran 7 metro izango ditu eta ongi hornituriko eszenatoki birakari bat izango du.
C.I.T.T.-ko eszena-ekipamendua Zentroaren ardatza izango da eta Tolosan antolatuko diren izaera eszenikoko ekintza guztiak hartuko ditu.

Hedapen arloan, aurten bere Zilarrezko Ezteiak ospatuko dituen urteroko Jaialdiaz gain, ikasturtean zehar garatuko den eskola kanpaina bat izango du eta Euskadi nahiz inguruko Autonomi Erkidegotako neska-mutilek Tolosan egun bateko kultur-txangoa egiteko aukera izango dute eta aldi berean txotxongiloaren artearekin harreman sakon eta ludikoa izango dute ikuskizun on bat ikusiz, museo original desberdin bat bisitatuz, txotxongilo erraz baten egintzaren esperientziaren bitartez eta Tolosako alde zahareña egingo duten bisitaldiaren bitartez. Asteburutan familia osoari zuzendutako ikuskizunak eta helduentzako ikuskizunak programatuko dira.

C.I.T.T.-k ez du berea izango den konpainia iraunkor bat eduki nahi, egitasmoak euskal konpainiekin ko-produkzioak egiteko asmoa du, dramaturgia garaikideko, bereziki idazle gazteenak eszenaratzeko proposamenak bultzatuz eta horrela egun dagoen hutsune garrantzitsua bete nahi da. Bestela txotxongilolariek gehiegitan ipuin klasikoetara jo behar dute ikusleek merezi duten hainako kalitate eskaseko bertsioak eginez.

Museoak bi atal izango ditu. Lehen atala iraunkorra izango da, bertan historian zehar txotxongiloa, bere geografi-banaketa eta bere teknika desberdintasunak eta kontzepzio desberdinak erakutsiko dira eta bigarren atalean urtean zehar aldatuko diren erakusketa monografikoak aurkeztuko dira.

Txotxongiloa bere benetako dimentsioa eszenan hartzen duen objektua izanik, erakusketak teknologia berrien laguntza garrantzitsua izango du, bere benetako balioa ezagutu eta ulertzeko mugimenduan dauden irudiak aurkezteko asmoz.

Museoak garrantzi berezia emango dio Txotxongiloaren ondare nazionalaren berreskuratze eta zainketari. Zabor-ontzietan edo Estatutik kanpo espekulatzaile nahiz bildumagile pribatuen eskuetan amaitu edo galdu diren artista handiek produzitutako lanenganako babesagatik kezka larria dago gaur egun. Iraganean gertatutako espoliazioak etorkizunean gertatzea ekiditea guztion eginbeharra dela uste dugu.

Dokumentazio eta Ikerketa Zentroa, mundu osoko txotxongilo ikuskizunen 1800 bideo edo DVD-ko ondare batekin jaioko da, 1.600 kartel, 7.200 argazki, mundu osoko 2.300 konpainia baino gehiagoren literatur dokumentazioa eta mundu osoko arte mota honen arloko 600 liburuz, aldizkariz edo aldizkako argitalpenez osatutako liburutegi txiki batekin.

Zentro berriak mediateka, bideoteka, ikonoteka eta liburutegirako espazioak izango ditu, ikerketa asmoz edo kuriositatez hurbildu nahi duen edozeienentzat irekiak egongo direnak.

Herrialdeko unibertsitate erakundeekin lankidetzan, kultura, pentsamendua, artea eta eszena munduarekin lotura duten karrera desberdinetako lizentziatu gazteei laguntzeko bekak eskaini eta ikerkuntzari laguntzea ere aurreikusita dago, arte konplexu honen alderdiren batean sakon dezaten.

Formakuntza hiru arlotan banatzen dugu.

Lehenengo arloa Estatu osoko txotxongilolarien hobekuntza profesionalari zuzendua egongo da eta modu horretan trebatzeko masterrak izango dituzte.

Bigarren arloak irakasleei, aisialdiko teknikariei, gizarte kulturako animatzaileei, e.a. arreta eskainiko die, antzerki jokoan haurrekin eta nerabeekin lan egiteko lagunduko dieten oinarrizko ezagutzak eskaintzea izango du helburu nagusi gisa. Arlo honetan sartzen da ere arazoak dituzten neska-mutilei terapia gisa txotxongiloaren artearen aplikazioa egitea ere.

Eta hirugarren arloa 8 urtetik gorako neska-mutilentzat izango da, sortuz jolas eginez eta txotxongiloak eraikiz gazteenei eskainia egongo da.

Hiru kasutan Internet bidezko bideokonferentzia sistemen erabilpena ere aurreikusita dago eta horrela, Euskadi nahiz Estatuko edozein txokotako ikastetxetako ikasgeletaraino iritsi ahal izango dugu.

Hemen laburtutako egitasmo guzti hau bere atal guztietan garatua dago. Aurretik Udalaren eta irabazi asmorik gabeko herri-onurakoa den Tolosako Ekinbide Etxearen (C.I.T.) arteko hitzarmen egokiari esker, erakunde honek kudeatuko duelarik.

HOLLYWOOD-ERA JOAN GABE DONOSTIAN SARI BANAKETA

Donostiako sari banaketa

FILM ONENAREN URREZKO MASKORRA
LU CHUAN zuzendariaren " CITY OF LIFE AND DEATH" filmari
eman diote.
EPAIMAHAIAREN SARI BEREZIA
FRANÇOIS OZON zuzendariaren "LE REFUGE" filmak eskuratu du.

ZUZENDARI ONENAREN ZILARREZKO MASKORRA
JAVIER REBOLLO jaunari "LA MUJER SIN PIANO" filmeagatik.

GIZONEZKO AKTORE ONENAREN ZILARREZKO MASKORRA
PABLO PINEDA jaunari "YO, TAMBIÉN" filmeagatik lortu du.
EMAKUMEZKO AKTORE ONENAREN ZILARREZKO MASKORRA
LOLA DUEÑAS andereari "YO, TAMBIÉN" filmeagatik

ARGAZKIGINTZA ONENAREN EPAIMAHAIAREN SARIA
CAO YU jaunari "CITY OF LIFE AND DEATH" filmeagatik irabazi du.

GIDOI ONENAREN EPAIMAHAIAREN SARIA
ANDREWS BOWELL jaunari, MELISSA REEVES andereari, PATRICIA CORNELIUS eta CHRISTOS TSIOLKAS jaunari "BLESSED" filmeagatik eman diote.
Zinemaldiak zinearen izar handi bati omenaldia egiten dio bere jardunbidea goraipatzeko, 1986an sortu zen Donostia Sariaren bidez. Aurten, 57. edizioan, besteak beste, sari honen irabazlea Ian McKellen izan da, Eraztunen jauna eta X-Men lanekin.

Wednesday, 30 September 2009

DONOSTIA 57. ALDIZ IZARREZ JOSIRIK


Donostiako Zinemaldiko Film Egitaraua


Honako film hauek ikusteko aukera izan dugu
aurtengo donostiako zinemaldi hontan:


18 – Ostirala (Malditos bastardos)

19 – Larunbata (El baile de la victoria)

20 – Igandea (El secreto de sus ojos)

21 – Astelehena (Creative ile de France)

22 – Asteartea (Máscares)

23 – Asteazkena (Yo, también)

24 – Osteguna (La mujer sin piano)

25 – Ostirala (Los Condenados)

26 – Larunbata (Klausura)

Thursday, 4 June 2009

TOLOSAKO SANJUANEN PROGRAMAZIOA



* 10:00 Goiz eta arratsaldez, San Frantzisko pasealekuan, kale saskibaloia (3 x 3), X. San Joan saria.
16:00 Graffiti erakusketa, Trianguloan.
16:00 Skate lehiaketa Lopez-Mendizabal pasealekuan.
18:00 Kultur etxeko dantza tailerreko ikasleen emanaldia Leidorren.
19:30 Lopez-Mendizabal pasealekuan kontzertua: “Borderline”.

* Ekainak 20, larunbata

09:00 Goiz guztian, sanjoanetako aparteko azoka.
10:00 Beotibar pilotalekuan, Tolosako Beotibar Zesta Punta Eskolak antolatuta, XVIII. San Joan Zesta-Punta Txapelketa.
10:00 Usabal kiroldegian, igeriketa probak, XIL. San Joan saria.
10:30 GiroArte dultzaina taldea kalez kale ibiliko da, herria doinuz alaitzen.
11:00 Erraldoi eta buruhandiak, Tolosako Dultzaineroekin. Irteera Plaza Zaharretik.
11:30 “Bonberenea Txaranga” kalez kale ibiliko da, herria doinuz alaitzen.
11:30 Tolosako Koadrilen Egunari hasiera emango zaio Trianguloan. Egun osoan: jokoak, txiste, irrintzi eta bertso lehiaketak, kalejira, dantzaldia, etab. Eguna alaitzen txaranga eta dultzaineroak arituko dira.
12:00 Suziria, Udaletxeko balkoitik, eta kanpai hotsa, jaien hasiera iragartzeko.
14:00 Ferialean, koadrilen herri bazkaria.
16:30 Txirrindulariak, “Agustin Urkola” 2. urteko kadeteen proba, Oriako Txirrindulari Eskolak antolatuta.
18:00 Usabal kiroldegian, eskubaloi San Joan sariaren finalak.
18:30 Tolosako margolarien XLIII. erakusketaren inaugurazioa, Txinparta elkartean .
19:00 Plaza Berrian Xanpetiki-dantza eta Larrain-dantza.
19:00 “Iraunkorrak” Txaranga eta “Mulambo” perkusio taldea kalez kale ibiliko dira, herria doinuz alaitzen.
23:00 Plaza Berrian “Humus”, “Deabruak Teilatuetan” eta “Laket” musika taldeen emanaldia.
23:30 “Bonberenea Txaranga” kalez kale ibiliko da, herria doinuz alaitzen.

* Ekainak 21, igandea

Egun guztian zehar Herri Musika Tresnen Topaketa. Dultzaineroak, txalapartariak, albokalariak eta Trikitilariak kalez kale ibiliko dira, herria doinuz alaitzen.
09:00 Diana, GiroArte dultzaina taldearekin.
10:00 Xake-Jokoa, Kultur Etxean, “Tolosako Xake Elkarteak” antolatuta: XXXVI. Nazioarteko Lehiaketa taldeka, XXXIII. “Enrique Pineda” Memoriala.
10:30 Haurrentzat entzierroa, irteera Plaza Berritik.
11:00 Erraldoi eta buruhandiak, Tolosako Dultzaineroekin. Irteera Plaza Zaharretik.
11:00 San Frantzisko pasealekuan, Tolosako Harizpe Elkarteak antolatuta, Toka Lehiaketa.
11:00 Goizez eta arratsaldez (11:00/13:30 eta 16:00/19:30), haur jaialdia, Sortzez Garbia plazan: gaztelu, ohe elastiko, tren txiki... etab.
12:00 Oria ibaian batel estropadak (sailkapen probak)
18:00 Berazubin, tenisa. San Joan sariaren finalak.
18.00 Sortzez Garbia plazan haur ikuskizuna, “Hortzmuga”
18:00 Zezen plazan, zezen-errekortarien V. Lehiaketa adarpuntak moztu gabeko zezenekin.
18:00 San Frantzisko pasealekuan Txirrindulari Criterium-a, “Jose Manuel Ansorena XIII. Memoriala”, Oriako Txirrindulari Eskolak antolatuta. Emakumezko, kadete, gazte eta afizionatu mailako txirrindulariek hartuko dute parte.
19:30 “Mariachi Tequileño” taldearen kalejira.
19:30 Berdura plazan “Txistularien Alardea”.
23:00 Su festak, 1. bilduma; Z. Caballer.
23:30 Trianguloan kontzertua: “Mariachi Tequileño” taldearen eskutik.
23:30 Plaza Berrian “Erdizka Lauetan” musika taldearen emanaldia.

* Ekainak 22, astelehena

11:00 Goizez eta arratsaldez (11:00/13:30 eta 16:00/19:30), haur jaialdia, Sortzez Garbia plazan: gaztelu, ohe elastiko, tren txiki... etab.
11:00 Euskalerria Plazako “Iturriza” helduen elkartean Mus Txapelketa.
18:00 Sortzez Garbia plazan “Zirika Zirkus” haur ikuskizuna.
18:00 Trianguloan Herri Kirol saioa.
20:30 Hodei Truk abesbatzaren kontzertua Berdura plazan.
22:30 Euskal Herria plazan kontzertua: “Mikel Markez, Erramun Martikorena eta Niko Etxart” (euria eginez gero Leidorren).
23:30 Plaza Berrian “Une” eta “Gatibu” musika taldeen emanaldia.

* Ekainak 23, asteartea

11:00 Goizez eta arratsaldez (11:00/13:30 eta 16:00/19:30), haur jaialdia, Sortzez Garbia plazan: gaztelu, ohe elastiko, tren txiki... etab.
12:00 Berdura Plazan Ertzaintzaren musika bandaren kontzertua.
17:00 Txistularien kalejira, antzinako erronda bidetik barrena.
18.00 Sortzez Garbia plazan haur ikuskizuna, “Xurdin”
18:00 Usabal kiroldegian Squash Txapelketen finalak, XVIII. San Joan saria.
19:30 Zerkausian bertso jaialdia: Aitor Mendiluze, Amaia Agirre, Bixente Gorostidi, Mikel Artola, Aitzol Barandiaran eta Jokin Sorozabal, gai-jartzailea Iker Iriarte.
19:30 Udalbatza Plaza Zaharretik abiatuko da Arrameleko San Joan kaperako bezperetan eta arrats otoitzetan parte hartzeko.
20:00 Berdura plazan, Isidro Larrañaga Akordeoi Orkestraren kontzertua.
22:00 San Joan sua, Andre Maria plazan, Udalbatza bertan dela. Ondoren, Udaberri Dantzari Taldeak eta Tolosako Musika Bandak jardungo dute. “San Joan” zortzikoa jo ondoren, Musika Banda kalez kale ibiltzera abiatuko da. Jarraian “Hodeiertz” abesbatzak kantatuko du.
23:30 Plaza Berrian disko jaia: “Nemux”.

* Ekainak 24, asteazkena

07.00 Alkate Soinua Tolosako Txistulari Bandaren eskutik.
08:30 Diana, Tolosako Musika Bandarekin.
08:45 Diana, Tolosako eta Iruñeko txistulari bandekin.
09:00 Diana, GiroArte dultzaina taldearekin.
09:00 Txirrindulariak (irteera): 1. eta 2. mailako afizionatuen proba, “XXXVI. Jose Mª Anza Memoriala”, Oriako Txirrindulari Eskolak antolatuta.
09:30 Plaza Zaharrean Eskopetariak eta Tolosako Musika Banda bilduko dira. Diana, desfilea eta, ondoren, San Joan Alardea, Gipuzkoako antzinako foru milizien oroimenez, Udalbatzak presidituta.
10:00 Meza Nagusia Santa Maria parrokian; “Santa Maria Kaperak” abestuko du. Ondoren, prozesioa. Bertan parte hartuko dute Udalbatzak, kofradiek, Tolosako bordondantzariek eta erraldoiak; aldi berean, elkarteetako eskopetariek ordenantzetako salbak botako dituzte betiko tokietan.
Elizkizunak amaitu ondoren, eskopetari konpainiak Trianguloan bilduko dira berriro, bertan azken deskargak egiteko.
11:45 Txirrindulariak (amaiera): XXXVI. Jose Mª Anza memoriala.
12:00 Oria ibaian batel estropadak (finalak)
13:00 Kontzertua, Berdura Plazan, Tolosako Musika Banda eta Tolosa eta Iruñeko udal txistulariekin.
16:45 Udalbatza, Tolosako Musika Banda, txistulari, bordondantzari eta eskopetariak Plaza Zaharretik abiatuko dira, Santa Maria eliza nagusiko bezperetara joateko. Ondoren, Arrameleko San Joan kaperan izango diren arrats otoitzetan parte hartuko dute.
Elizkizuna amaitzean, Udalbatza, bordondatzariak, txistulariak, Musika Banda eta eskopetarien konpainiak Trianguloan bilduko dira, bertan azken deskargak egiteko. Ondoren ohiturazko aurreskua dantzatuko da bertan.
18:00 Zezen plazan zaldi ikuskizuna “El zahorí y sus caballos”.
19:30 eta 23:30 “Jones Brothers” txaranga kalez kale ibiliko da, herria doinuz alaitzen.
20:00 “Mac Jeara’s Band” musika taldea kakez kale ibiliko da herria doinuz alaitzen.
23:00 Su festak, 2. bilduma; Astondoa Piroteknia.

* Ekainak 25, osteguna

22:30 Plaza Berrian kontzertua: “Raimundo Amador & Ñako Goñi”. (ikus Tolosandblues egitarau osoa).

OHARRAK
• Ekainaren 18an Errotaren aurre aldeko lorategietan, Haur Liburutegiaren “Udako Festa”; 17:30etan “1.728 Animali Kontu” ipuin kontaketa; 18:30etan Txokolatea. (euria eginez gero Zerkausian)
• Ekainaren 18an, 19:00etan Aranburu Jauregian, Kultur Etxeko arte plastikoen lantegietako ikasleen lanen erakusketa zabalduko da.
• Ekainaren 19an Usabal kiroldegian, koadrilen arteko “Tolosa Kup” areto futbol txapelketaren finalak (19:30 semifinalak, 20:30 finalak).
• Ekainaren 19an 19:00etan Kultur Etxeko areto nagusian “Budas en el Exilio” dokumentala, eta Jhampa Zopa eta Nawang Lhamo monje Tibetanoen hitzaldia.
Ondoren, Mungod-eko Thepo Khangtsen monastegiko monjeek “Tibeteko kantu sakratuak” kontzertua eskainiko dute.
Toki berean ekainaren 20tik 24ra Tibeteko argazki eta eskulangintza erakusketa (17:30-20:30).
• Ekainaren 22tik 28ra Usabal polikiroldegian areto futbola haurrentzat Arsenal elkarteak antolatuta.
• Ekainaren 25etik 27ra TOL0SANDBLUES; Raminudo Amador, Ñako Goñi, Otis Grand, Mingo & The Blues Intruders, Donostiako Musika Eskolako Big Band-a.
• Ekainaren 27an 19:00etan Berdura plazan, Sagardo Txapelketa, San Joan saria. Sagardo dastatzea. Antolatzailea, Batasuna elkartea.
• Ekainaren 28an goizeko 10:00etan Beotibar pilotalekuan Tolosaldeko eta Leitzaldeko Hitza V. esku pilota txapelketa.
• Uztailaren 5an, jubilatuen bazkaria.